Dyson smart machines notice

We’re committed to ensuring that your personal data is protected and never misused. When you download the MyDyson™ app, you can control and monitor any Dyson smart machine using your phone.

Expand to read complete smart machines notice

Collapse smart machines notice

  • Smart machines

    Read more
    Read less

    Thông báo về máy thông minh Dyson

    Tại Dyson, quyền riêng tư của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi. Chúng tôi cam kết bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn và đảm bảo dữ liệu đó được sử dụng một cách có trách nhiệm. Khi bạn kết nối máy thông minh Dyson của bạn—chẳng hạn như các máy có khả năng Wi-Fi và/hoặc Bluetooth—với ứng dụng MyDyson™, bạn sẽ có thể điều khiển và theo dõi thiết bị từ điện thoại của bạn. Thông báo này giải thích dữ liệu cá nhân nào mà máy thông minh của bạn thu thập và cách chúng tôi sử dụng dữ liệu đó. Để biết thêm thông tin về cách Dyson xử lý dữ liệu cá nhân của bạn một cách khái quát hơn trên tất cả các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, vui lòng tham khảo Chính sách Quyền riêng tư Toàn cầu của chúng tôi.

     

    Danh mục sản phẩm 

    Dữ liệu cá nhân được thu thập 

    Cách sử dụng dữ liệu

    MyDyson™ 

    Bạn có thể sử dụng ứng dụng MyDyson™ để quản lý và điều khiển sản phẩm được kết nối của bạn từ các thiết bị thông minh như điện thoại thông minh và Apple Watch. Tùy thuộc vào sản phẩm được kết nối, bạn sẽ có thể xem về thông tin sử dụng sản phẩm của mình trên ứng dụng MyDyson.  

     
    Ứng dụng MyDyson™ cũng có thể được sử dụng để tìm hiểu thêm về các thiết bị không được kết nối của bạn, bao gồm hướng dẫn, hỗ trợ và khắc phục sự cố. 
     

    Ứng dụng MyDyson™ thu thập: 

    • Thông tin đăng nhập, chẳng hạn như địa chỉ email và mật khẩu của bạn. 
    • Thông tin về thiết bị của bạn, chẳng hạn như hệ điều hành, thương hiệu thiết bị, các cài đặt của máy, dữ liệu phân tích và thống kê về mức độ sử dụng. 
    • Dữ liệu cảm biến liên quan đến cách sử dụng và vận hành thiết bị của bạn, được thu thập để hỗ trợ các chức năng cốt lõi, dịch vụ và các tính năng bổ sung mà chúng tôi cung cấp.
    • Dữ liệu về hiệu suất sản phẩm 
    • Dữ liệu cookie. Xem thông báo cookie của chúng tôi để biết thêm thông tin.

    Ứng dụng MyDyson™ sử dụng dữ liệu để: 

    • Bảo mật tài khoản ứng dụng của bạn để chỉ bạn mới có thể truy cập tài khoản đó.
    • Giữ cho ứng dụng hoạt động trơn tru bằng cách thông báo cho chúng tôi về bất kỳ sự cố nào.
    • Cung cấp cho bạn nội dung trong ứng dụng phù hợp với bạn và máy Dyson của bạn.
    • Cung cấp cho bạn nội dung trong ứng dụng phù hợp với bạn và máy Dyson của bạn. 
    • Gửi các thông báo đẩy phù hợp liên quan đến hiệu suất của máy thông minh Dyson của bạn, nếu bạn đã đồng ý cho phép chúng tôi thực hiện như vậy. 
    • Để đảm bảo thiết bị của bạn hoạt động như dự định, cải thiện hiệu suất và độ tin cậy, đồng thời nâng cao trải nghiệm của bạn với các tính năng bổ sung,
    • Để gửi cho bạn lời khuyên và cảnh báo phù hợp qua ứng dụng MyDyson™.
    • Để cải thiện thiết kế, tính năng và chức năng của các sản phẩm trong tương lai.

    Dyson sử dụng một số bên thứ ba để giúp chúng tôi cung cấp dịch vụ cho bạn. Dyson sử dụng một số bên thứ ba để giúp chúng tôi cung cấp dịch vụ cho bạn. 

    Ví dụ, chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ đám mây bên thứ ba như Amazon Web Services và Google Cloud để lưu trữ an toàn thông tin tài khoản và thông tin đăng nhập của bạn. 
     
    Chúng tôi cũng chia sẻ dữ liệu của bạn với các bên thứ ba mà bạn đã yêu cầu chúng tôi. Ví dụ, khi bạn kết nối ứng dụng với trợ lý giọng nói, chẳng hạn như Amazon Alexa, Google Home và Apple Siri. 

    Chúng tôi cũng có thể chia sẻ dữ liệu của bạn với các bên thứ ba hỗ trợ chúng tôi bằng cách cung cấp dịch vụ cho bạn. Ví dụ, dữ liệu sử dụng có thể được dùng bởi các công ty liên kết bên thứ ba tại các thị trường của Dyson, nơi dịch vụ sửa chữa và bảo trì được thuê ngoài. Điều này xảy ra khi bạn kết nối sản phẩm của mình với ứng dụng MyDyson™, bao gồm đối với các thiết bị cần ứng dụng để hoạt động.

    Máy lọc thông minh 

    Máy lọc và máy lọc kiêm tạo ẩm của Dyson theo dõi chất lượng không khí, độ ẩm và nhiệt độ trong môi trường xung quanh. 

    Với sự đồng ý của bạn, sản phẩm có thể tiếp tục theo dõi dữ liệu chất lượng không khí ngay cả khi thiết bị đã tắt. Tính năng này chỉ được kích hoạt nếu bạn cấp quyền rõ ràng, đảm bảo bạn vẫn có toàn quyền kiểm soát việc giám sát liên tục.

    Các mẫu máy được trang bị tính năng dao động thông minh đi kèm với camera tích hợp sẵn. Camera chỉ được kích hoạt khi có sự đồng ý rõ ràng của bạn. Hình ảnh được xử lý trên thiết bị và không bao giờ được chia sẻ ra bên ngoài với các bên thứ ba.

    Với sự đồng ý của bạn, thiết bị có thể xử lý các dữ liệu sau đây: 

    • Phát hiện sự chuyển động và sự hiện diện: Camera phát hiện sự hiện diện và vị trí của các cá nhân trong phòng để cung cấp luồng không khí mục tiêu.   

    Dữ liệu từ các máy lọc thông minh được sử dụng để:

    • cung cấp cho bạn một đánh giá chính xác về chất lượng không khí trong nhà của bạn và tối ưu hóa cách máy lọc hoạt động để nâng cao trải nghiệm tổng thể của bạn.  
    • theo dõi chất lượng không khí trong nhà, độ ẩm và nhiệt độ, để cho máy lọc có thể hoạt động hiệu quả, thích ứng với các điều kiện thay đổi và cải thiện sự thoải mái tổng thể cho người dùng.
    • hướng luồng không khí một cách thông minh về phía những người cư ngụ đã được phát hiện, nhằm tăng cường sự thoải mái và hiệu quả.  

     Chiếu sáng

    Sản phẩm chiếu sáng của chúng tôi sử dụng Bluetooth® để kết nối với ứng dụng MyDyson™.  

    Ứng dụng MyDyson™ cho phép bạn tạo các cấu hình ánh sáng nhằm thu thập dữ liệu bổ sung như tuổi và vị trí của bạn. 

    Chúng tôi sử dụng thông tin về tuổi và vị trí của bạn để xác định màu sắc và độ sáng phù hợp cho mắt bạn.

    Robot hút bụi 

    Robot Dyson cần kết nối với ứng dụng MyDyson™ để vận hành và cung cấp các tính năng và chức năng đã dự định. Robot Dyson sử dụng hệ thống quan sát bằng camera và các cảm biến để điều hướng và tạo bản đồ ngôi nhà của bạn. Camera và các cảm biến trên máy thu thập thông tin về việc sử dụng máy, mặt bằng sàn, các khu vực cần làm sạch và cần tránh, các loại và vị trí của đồ vật và chướng ngại vật.

    Hình ảnh từ camera được xử lý trực tiếp trên máy của bạn và sẽ được xóa sau khi xử lý. Các hình ảnh này không bao giờ rời khỏi máy và Dyson không có quyền truy cập bất cứ lúc nào.

    Dữ liệu từ robot được sử dụng để:

     tạo chính xác mặt bằng sàn và biết được cách bố trí, cho phép robot điều hướng hiệu quả và làm sạch mọi khu vực một cách kỹ lưỡng. 

    tùy chỉnh và điều chỉnh các vùng làm sạch và các khu vực tránh làm sạch, cho phép kiểm soát và linh hoạt hơn đối với các tùy chọn làm sạch của bạn.

    cho phép robot phát hiện và tránh các đồ vật và chướng ngại vật như đồ nội thất và dây cáp, do đó giảm nguy cơ va chạm hoặc bị kẹt.

    tối ưu hóa hiệu suất và hiệu quả đồng thời thông báo cho bạn thông qua ứng dụng MyDyson™ bằng cách hiển thị các khu vực robot đã làm sạch. Nó cũng cung cấp thông tin hữu ích như mặt bằng sàn và các cài đặt tùy chỉnh để mang lại trải nghiệm phù hợp cho người dùng.

    • Hình ảnh từ camera chỉ tồn tại trên máy của bạn và không được truyền về Dyson;
    • Dữ liệu bản đồ về hành trình dọn dẹp được truyền an toàn về ứng dụng MyDyson™ để bạn xem nơi robot đã làm sạch;
    • Bản đồ được lưu giữ an toàn trên ứng dụng MyDyson™ để bạn có thể tùy chỉnh và điều chỉnh.

    Âm thanh 

    Các sản phẩm âm thanh của Dyson sử dụng micro tích hợp; chúng phát hiện và theo dõi mức độ tiếng ồn mà bạn đã tiếp xúc bằng cách thu nhận âm thanh vòm để cho phép người dùng khử tiếng ồn không mong muốn bằng công nghệ khử tiếng ồn tiên tiến và công nghệ biến dạng siêu thấp.  

    Dyson Zone có thêm các cảm biến để phát hiện và theo dõi mức độ tiếp xúc của bạn với chất lượng không khí bằng cách thu nhận ô nhiễm thành phố, bao gồm khí thải, chất gây dị ứng và chất dạng hạt, đồng thời chiếu không khí đã lọc sạch đến người dùng thông qua tấm che không tiếp xúc.  

    Khi bạn ghép nối sản phẩm âm thanh của mình với ứng dụng MyDyson, nếu bạn đã đồng ý cho chúng tôi thực hiện như vậy, chúng tôi sẽ thu thập các thông tin sau đây:  

    • Dữ liệu lịch sử về hiệu suất sử dụng, chẳng hạn như Chất lượng Không khí (NO2) đối với Dyson Zone, mức độ tiếp xúc tiếng ồn bên trong và bên ngoài đối với các sản phẩm âm thanh. 
     

    Dữ liệu từ sản phẩm của bạn được sử dụng để: 

    • Cung cấp thông tin chi tiết về mức độ ô nhiễm tiếng ồn mà bạn đã tiếp xúc; 
    • Cung cấp thông tin chi tiết về mức độ chất gây ô nhiễm chất lượng không khí mà bạn đã tiếp xúc; 
    • Giúp chúng tôi cải thiện sản phẩm và trải nghiệm của bạn khi sử dụng sản phẩm;  
    • Gửi cho bạn các thông báo phù hợp nếu bạn đã đồng ý cho chúng tôi thực hiện như vậy, ví dụ: tình trạng bộ lọc của bạn và lời nhắc rằng bộ lọc cần được thay thế sớm.

    Các máy Dyson thông minh khác 

    Dữ liệu về mức độ sử dụng và hiệu suất được máy thu thập. Dữ liệu này thường bao gồm thông tin như cách thức và thời điểm sử dụng máy, cùng với trạng thái và các chỉ số hiệu suất của máy. Đối với các thiết bị đã kết nối, một số dữ liệu của máy có thể được chia sẻ với Dyson. Đối với các thiết bị không được kết nối, thông tin này vẫn còn trên máy của bạn.

    Để nâng cao trải nghiệm của bạn bằng cách cho phép bạn điều khiển máy thông qua ứng dụng MyDyson, nhận các cảnh báo bảo trì hữu ích và cho phép chúng tôi cải thiện độ tin cậy và hiệu quả của sản phẩm.

    Để giúp xác định và giải quyết các vấn đề hoặc lỗi của máy.

    Để đảm bảo hoạt động tối ưu và hỗ trợ truy cập dễ dàng vào các tính năng đã kết nối.

    Read more Read less